Semester. | Vacation.

Hej söndag och hej på dig! Nu gör jag som de flesta svenskar och jag tar lite semester. Det blir ca 1 1/2 vecka denna omgången. Det skall bli så skönt med semester. Det har varit en intensiv vår. Vi kommer att göra en favorit i repris och åka tillbaka till denna plats ovan, Porec Kroatien. Nu tredje året i följd, och alltid samma vecka och samma hus. Vi har packat lätt då det kommer att bli varmt, riktigt varmt. Och det kommer att bli så skönt, riktigt skönt.

Min äldsta dotter är med så det blir ett extra plus. Alltid mysigt att umgås med sina älskade “barn”. Jag / vi har bara planerat vilka ställen vi skall äta lunch / middag på annars har vi inte planerat något förutom att vila, bada, läsa och ta det lugnt. Och köpa vattenmeloner. Jag älskar vattenmeloner.

Nu när jag tar semester så har första halvåret gått av 2025 och jag är stolt över att jag flera gånger detta halvåret gått utanför min komfortzon, både privat och i jobbet. Det känns fint att växa lite, till och med när man snart är 63 år. Läs om det jag har skrivit här och här.

Allt är packat och klart men vi behöver fixa en del saker nu på morgonen, så vi åker sen förmiddag. Vi får hoppas att det inte är så mycket trafik, men är det det så får det bli så. I vanliga fall när vi åker söderut åker vi riktigt tidigt, typ vid fem eller sex på morgonen för att hinna före trafiken som kommer norrifrån. Men så blir det inte denna gången. Vi tänker köpa med vin från en av våra favorit vingårdar. Kul att åka förbi och köpa en låda eller två. Det kommer ett inlägg om våra favoritvingårdar i veckan. Ha en fin söndag så hörs vi. Ciao Catharina

Hello Sunday and hello to you! Now I'm doing like most Swedes and I’m going on vacation. It will be about 1 1/2 weeks this time around. It will be so nice to have a vacation. It has been an intense spring. We will do a favorite in repeat and go back to this place above, Porec Croatia. Now the third year in a row, and always the same week and the same house. We have packed lightly as it will be hot, really hot. And it will be so nice, really nice.

My oldest daughter is with us so it will be an extra plus. Always nice to spend time with my beloved "children". I / we have only planned which places we will have lunch / dinner at, otherwise we have not planned anything except to rest, swim, read and take it easy. And buy watermelons. I love watermelons.

Now that I am taking vacation, the first half of 2025 has passed and I am proud that I have gone outside my comfort zone several times this half year, both privately and at work. It feels good to grow a little, even when I’m almost 63 years old. Read more about it here and here.

Everything is packed and ready, but we need to fix a few things this morning, so we're leaving late in the morning. Let's hope there's not much traffic, but if there is, then so be it. Usually when we go south we leave really early, like at five or six in the morning to bet the traffic coming from the north. But that won't be the case this time. We're going to buy some wine from one of our favorite wineries. It's fun to stop by and buy a box or two. There will be a post about our favorite wineries this week. Have a nice Sunday and we'll talk. Ciao Catharina